iskander_zombie (iskander_zombie) wrote,
iskander_zombie
iskander_zombie

Мимоходом

Нет времени объяснять, но "Dragon never sleeps" Глена нашего Кука - пожалуй, мощнейшая космическая фантастика, что я читал за последние годы. Удивляюсь, что книга не имеет особой известности - при том, что это реально вещь на уровне "Дюны" или "Основания", только спресованная в один роман. Человеческая галактоимперия, которая тысячелетиями расширяется и беспощадно нагибает всех ксеносов в пределах досягаемости (а остальных настигает и нагибает) - это труЪ, это по-нашему. :) А описания Стражей, бессмертных разумных кораблей с именами римских легионов и размерами со звезду смерти каждый - меня вообще завораживают. Ладно, дочитаю - расскажу. Но уже сейчас могу смело рекомендовать книгу абсолютно всем и каждому. Только ради всего святого, если у вас есть выбор - держитесь подальше от единственного официального русского перевода: там ад и торжество надмозгов, типа того печально-известного перевода "Черного отряда" начала 90-ых. :(

Tags: картинки, книжки, фантастика
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 27 comments