iskander_zombie (iskander_zombie) wrote,
iskander_zombie
iskander_zombie

Мимоходом

Нет времени объяснять, но "Dragon never sleeps" Глена нашего Кука - пожалуй, мощнейшая космическая фантастика, что я читал за последние годы. Удивляюсь, что книга не имеет особой известности - при том, что это реально вещь на уровне "Дюны" или "Основания", только спресованная в один роман. Человеческая галактоимперия, которая тысячелетиями расширяется и беспощадно нагибает всех ксеносов в пределах досягаемости (а остальных настигает и нагибает) - это труЪ, это по-нашему. :) А описания Стражей, бессмертных разумных кораблей с именами римских легионов и размерами со звезду смерти каждый - меня вообще завораживают. Ладно, дочитаю - расскажу. Но уже сейчас могу смело рекомендовать книгу абсолютно всем и каждому. Только ради всего святого, если у вас есть выбор - держитесь подальше от единственного официального русского перевода: там ад и торжество надмозгов, типа того печально-известного перевода "Черного отряда" начала 90-ых. :(

Tags: картинки, книжки, фантастика
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments