iskander_zombie (iskander_zombie) wrote,
iskander_zombie
iskander_zombie

Киплинг

An' now the hugly bullets come peckin' through the dust,
An' no one wants to face 'em, but every beggar must;
So, like a man in irons, which isn't glad to go,
They moves 'em off by companies uncommon stiff an' slow.


Вот заметил, насколько часто у Киплинга в довольно посредственных стихотворениях встречаются исключительно четкие и яркие четверостишья. Вроде вышеприведенного. А взято из "The 'Eathen" - не слишком интересного нравоучительного стиха про судьбу британского рекрута-туземца, который из новобранца-лентяя-размазни стал суровым и профессиональным сержантом.
Tags: j.r.kipling, милитаризм, стихи
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment