iskander_zombie (iskander_zombie) wrote,
iskander_zombie
iskander_zombie

Category:

Он снова здесь / Er ist wieder da, Германия, 2015


Фильм по одноименному роману Тимура Вермеша о воскресшем Гитлере. Как экранизация – не без недочетов, и я бы не назвал ее прям уж совсем удачной. Это более эксцентрично-комедийная история, в которой упущены или намеренно упрощены многие тонкие моменты из книги. Как отдельный же фильм – вполне хорош. И более того, я бы даже сказал, что сцена с монологом фюрера ближе к финалу получилась более яркой и запоминающейся, чем аналогичный момент в литературном исходнике.

«Видите ли, господин Завадски, народ не был, как вы изволили выразиться, «оболванен». Я никого не обманывал – я был избран честно и законно, и еще тогда вполне открыто говорил, что намерен делать, когда приду к власти. Нравится вам это или нет, но у немцев был выбор – и они выбрали меня. Вы никогда не задумывались, почему? Потому что в глубине души они такие же как я, и у меня с ними одни ценности.
Если вы меня осуждаете, если считаете меня чудовищем, то вам придется осудить и всех тех, кто меня избрал. Неужели они все тоже были чудовищами? Нет, это были обычные люди, которые решили выбрать одного выдающегося человека, и доверить ему судьбу своей страны. Ну и что же вы с этим сделаете, запретите выборы?»
Tags: 2010s, кино
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments