November 4th, 2009

Soviet terminator

Зима близко.

Поменял сегодня резину. Купил шины Cordiant Polar ("иностранное название", ага, а по сути - родные ярославские шины :-) ). Шипы. По асфальту, конечно, шкрябают, и шумят здорово, зато по льду, когда он будет, кататься буду спокойно и посвистывать. 8,5 килорубликов за все. Целая машина и собственные кости всяко дороже.
Soviet terminator

Jennifer Connelly / Anita Kelsey - "Sway".

Фильм "Темный Город" Алекса Пройаса 1998 года является для меня одним из лучших образцов кино-фантастики всех времен, и когда-нибудь я, возможно, соберусь посвятить ему отдельную запись, ибо он того определенно стоит. Но сейчас речь не о фильме как таковом, а об эпизоде из него, где Эмма Мердок (героиня Дженнифер Коннелли) поет в ресторане. Есть две версии этой сцены - в театральной версии фильма поет Анита Келси, а в режиссерской версии звучит оригинальный голос Коннелли. Какой вариант лучше - даже не могу решить. Как бы то ни было, я в восхищении... ))

Версия Дженнифер Коннелли:

Песня целиком (звучит во время финальных титров):

Версия Аниты Келси:

И еще одна песня - "The Night has a thousand eyes".


Нет, все таки, несмотря на то, что Анита Келси - профессиональная певица, голос Коннелли мне кажется более красивым, более глубоким, более сексуальным - может это все субъективно, конечно, очень уж я неравнодушен к этой актрисе, но очень жаль, что в оригинальную версию фильма это исполнение данных песен не вошло.