October 29th, 2013

Starship Troopers

Йо-хо-хо и пятнадцать сидов!

На прошлой неделе закрылся isohunt.com. Cпи спокойно, дорогой товарищ - ты был нам верным другом и помощником. Почтить память сего славного ресурса я намерен (и всем причастным рекомендую) единственным и лучшим способом, а именно:

Веселый боец

Ambassadors 1х01

4206743288

Комедийная драма / драматическая комедия про трудовые будни сотрудников британского посольства в среднеазиатской республике Тазбекистан. Главные роли исполнили известные комедианты Дэвид Митчелл и Роберт Уэбб - посол и его старший помощник соответственно.

Также в сериале снялись Кили Хоуз (жена посла) и Мэтью Макфейден (зловещий начальник из МИДа), ну и еще ряд актеров, которые мне практически неизвестны.

Комедия комедией, но суть дипломатической работы они уловили очень верно и показали столь же доходчиво. А суть проста: "Не подмажешь - не поедешь". Одна из главных тем первой серии - заключение контракта на поставку вертолетов для доблестной тазбекской армии, и смертельная схватка бриттов с франками за право впарить товар покупателю. Все имеет значение: и кто занес чемодан с деньгами нужным людям, и кто смог своего министра заманить в страну для нанесения официального визита, и кто бухал на охоте с тазбекским президентом (адски-доставляющий персонаж, между прочим), и кто лучше развлек президентского советника на званном обеде. А тут вдобавок возникает еще одна проблема: попал в тюрьму английский придурок-журналист, которому грозит смертная казнь - и задача по его спасению тоже возложена на несчастного посла. А попутно посланнику надо еще и как-то с семьей налаживать отношения, испорченные до крайности.


Collapse )

В сериале много разговаривают на великом и могучем - с акцентами, но исключительно грамотно. Я аж подивился столь адекватной русской разговорной речи. Поражен в самое сердце - в кои то веки не схалтурили на консультантах и все сделали на совесть!


А еще тут чудесные вступительные титры: