November 20th, 2013

Starship Troopers

Атомная подлодка / The Atomic Submarine, США, 1959

atomic_submarine_xlg

В северных водах Тихого и Атлантического океанов участились случаи странной гибели гражданских и военных кораблей под разными флагами, очевидно атакованных неизвестным подводным противником. Для поиска и уничтожения неведомого врага, американское командование посылает новейшую атомную субмарину "USS Tiger Shark", способную к многомесячному плаванию под полярными льдами.

Довольно атмосферный и жутковатый для своего времени военно-фантастический триллер о борьбе с инопланетной угрозой, свившей гнездо на дне мирового океана (это типа спойлер был, ага). Атомные торпеды, ракеты и мины используются направо и налево, в т.ч. МБРПЛ в качестве противовоздушного, и даже противокосмического средства. Также свое веское слово скажут водолазы-диверсанты, геройские радисты и хитромудрые ученые из неведомых европейских стран. Фильм можно считать предтечей разных подводных сай-фай ужасов, типа "Левиафана", "Сферы", и даже "X-Com: Danger from the Deep".

P.S. А на постер красочный не смотрите - обман это. В фильме все куда скромнее и камернее, и вообще он черно-белый. :)


Collapse )
Starship Troopers

Sharon Stone interview, 1992. Часть 1.

Интервью с актрисой Шэрон Стоун для журнала Playboy. Опубликовано в декабре 1992 г. Да, были времена, когда "Плейбой" можно было читать, и даже с интересом. Когда эти времена закончились - вопрос, конечно дискуссионный, но сейчас речь не об этом. Беседа реально интересная - по следам "Основного инстинкта" (много историй со съемочной площадки, в т.ч. Стоун говорит, что в этой роли действительно вдохновлялась образом Кейтлин Тернер из Body Heat), но спектр затронутых тем гораздо шире: и про кино, и про какие-то особенности актерской профессии, и просто про жизнь. Любопытно до чрезвычайности.
В оригинале, на английском, чтобы далеко не ходить, прочесть можно тут, например:

На русский переводилось, насколько мне известно, частично, в мае 2011 года, в отечественной версии журнала, в разделе "Архив". Полностью - вроде нет, а там много интересного. К тому же, в текстовом (а не pdf) виде я этого материала не нашел, да и качеством тамошнего перевода остался недоволен, так что быстренько перевел сам, в меру скромных умений. :)
Collapse )
Starship Troopers

Sharon Stone interview, 1992. Часть 2.

PLAYBOY: Ты открыла в себе какие-то стороны, о которых не хотела бы знать?

STONE: Чтобы достичь успеха в любой форме искусства, нужно временно отбросить свое эго в сторону. Ты не можешь морально осуждать человека, которого играешь.

PLAYBOY: Но ты по крайней мере представляла, какова будет реакция людей?

STONE: Нет, это невозможно. Все, что ты можешь - это хорошо исполнять свою работу, вкладываться в роль. "Основной инстинкт" стал для меня колоссальной возможностью проявить себя как актрисе. Я не смотрела отснятый за день материал не потому, что была неуверена в себе. Я просто хотела сконцентрироваться на исполнении хорошей роли - на том, чего мне не удавалось сделать очень долго. Не забывайте, это был, кажется, восемнадцатый фильм в моей карьере. Я достаточно долго прозябала на задворках, достаточно долго брала то, что дают. Получив эту роль, я подумала "Вот она - возможность, выпадающая раз в жизни. Или я сыграю в этом фильме, и это все перевернет, или до конца дней своих буду жалеть об упущенном шансе" Или - или. Никаких компромиссов не могло быть, я все поставила на эту карту.





Collapse )
Starship Troopers

Sharon Stone interview, 1992. Часть 3.

PLAYBOY: Другой твой наиболее известный фильм - "Неразрешимые противоречия (Irreconcilable Differences)", в котором ты играешь некую актрису, которая прокладывает себе дорогу к успеху через постель. Случайно ли тебе так часто достаются роли красивых и бесприинципных соблазнительниц?

STONE: Ну, как сказать... Для женщин вообще пишут не слишком много хороших ролей. Если достанется умеренно-неплохая роль - уже хорошо. Кажется, Элизабет МакГоверн однажды сказала в интервью, что если при чтении сценария ее не начинает тошнить - то это уже повод согласиться.

PLAYBOY: Что, все правда настолько плохо?

STONE: Иногда.

PLAYBOY: "Неразрешимые противоречия" были для тебя положительным или отрицательным опытом?

STONE: Было очень весело. Мне понравилось там сниматься. Но несмотря на то, что я обрела довольно широкую известность и отличные отзывы за эту роль, тогда моя карьера шла в совершенно хаотичном направлении. Я плыла по течению, и тогдашние ошибки стоили мне потом многих лет съемок в паршивых фильмах.

Collapse )

Starship Troopers

Sharon Stone interview, 1992. Часть 4.

PLAYBOY: После колледжа ты стала моделью, правильно?

STONE: Ага. Работа в модельном бизнесе пришлась мне очень кстати. Я, понятное дело, не вписываюсь в определение типичной модели. Я не похожа на этих девушек. Я могу выйти на подиум и хорошо выглядеть, хотя все равно на пленке смотрюсь лучше, чем вживую. Но я не обладаю ни стандартно-идеальной фигурой, ни стандартно-идеальным ростом. Этот мир всегда отдавал какой-то фальшью в моих глазах. Мне всегда было там немного некомфортно. Но в то же время, у меня неплохо получалось, и я зарабатывала приличные деньги - в общем мне не пришлось быть "нищей художницей", пока я изучала актерское ремесло и избавлялась от пенсильванского акцента.

Collapse )