Алиены из глубокого космоса (2 шт.) и чертовщина (3 шт.)
3x21. Пнуть жестянку / Kick the can
Обитатели дома престарелых, поддавшись на подстрекательства одного неугомонного старика-разбойника, начинают искать способ возвращения ушедшей юности. И что характерно - находят.
3x22. Пианино в доме / A piano in the house
Главный герой этой истории - театральный критик. Злой, язвительный, черствый как сухарь, и вдобавок, как сейчас сказали бы, "тролль высшей категории". Купил он как-то в магазине подержанного старья механическое пианино в подарок жене. Вот только пианино оказалось непростое - его незамысловатая музыка способна раскрывать всю правду о слушателях, заставляя их откровенно говорить все, что накипело на душе.
3x23. Панихида по Джеффу Миртлбенку / The Last Rites of Jeff Myrtlebank
Жил-был сельский паренек Джефф. Жил, жил, да и вдруг помер от пневмонии - внезапно и трагически. Ну, собрались его хоронить всей деревней: пришли родители, родственники ближние и дальние, друзья, невеста несостоявшаяся. А Джефф возьми - да и оживи: прямо в церкви, во время отпевания. Ну, реакция народа понятна: сначала ужас и шок, потом радость, потом чуть не собрались своего доктора сельского линчевать. А потом кое-у-кого начали возникать подозрения о том, что воскресший парень - отнюдь не тот, кем был раньше.
3х24. Служить человеку / To Serve Man
На Землю прибывают высокоразвитые пришельцы и (вопреки опасениям всяких параноиков) никого не спешат убивать-завоевывать, а великодушно устанавливают дипломатические отношения с жалкими людишками. После чего начинают раздавать всем желающим разнообразные чудодейственные устройства, источники энергии, супер-удобрения, гравицапы, лекарства от всех болезней, и прочие пряники с плюшками. Совершенно безвозмездно, то есть даром. И вот уже кажется, что вскоре на Земле неминуемо наступит золотой век, всеобщее счастье и благолепие. Но есть один нюанс... Как всегда, разгадка содержится в названии, так что финальный поворот неожиданным вряд ли для кого-нибудь станет.
3x25. Беглец / The Fugitive
Хорошая, добрая сказка про инопланетного пришельца, поселившегося в обычной квартире обычного дома обычного района обычного американского города. Только гость прилетел на Землю не просто так, а чтобы скрыться от соотечественников - его ищут и стремятся схватить некие преследователи, которых он крайне опасается.