iskander_zombie (iskander_zombie) wrote,
iskander_zombie
iskander_zombie

Песня Men of Harlech - и фильм Zulu

Один из моих любимых эпизодов в кино. Последний бой британских солдат в фильме "Зулусы" 1964 года. Во многом, драматизм этого момента достигался благодаря использованию песни Men of Harlech, которую затянули солдаты перед отражением решающей атаки многократно превосходящего войска зулусов.


Подробнее об истории этой валлийской песни и ее возникновении можно почитать здесь:
http://en.wikipedia.org/wiki/Men_of_Harlech
В фильме же использовался вариант с альтернативным текстом:

Men of Harlech stop your dreaming
Can't you see their spear points gleaming
See their warrior pennants streaming
To this battlefield
Men of Harlech stand ye steady
It cannot be ever said ye
For the battle were not ready
Stand and never yield
From the hills rebounding
Let this song be sounding
Summon all at Cambria's call
The mighty force surrounding
Men of Harlech on to glory
This will ever be your story
Keep these burning words before ye
Welshmen will not yield

Tags: история, кино, милитаризм, музыка, песня
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments