• Location: дома
• Mood: curious

Запасы, словарные запасы

Оригинал взят у catherine_catty в post

Тесты на объем словарного запаса:

русского языка: http://www.myvocab.info/

английского: http://testyourvocab.com/

французского: http://www.abyssum.com/Mesmots/index.php


У меня результаты получились следующие:

Русский.

Ваш пассивный словарный запас — 101600 слов. На миллион прочитанных слов в среднем 277 будут вам незнакомы. Чтобы встретить незнакомое слово, вы должны прочитать примерно 12 страниц текста. Для сравнения: в словаре Ожегова — 80000 слов, Ушакова — 90000 слов, Даля — 215000 слов.


Английский.
http://testyourvocab.com/result?user=3857253

(краткое содержание)
Ваш словарный запас:
19,900 слов
Это число слов в обычном словаре, хотя бы одно значение которых вы знаете.
Большинство взрослых пользователей, для которых английский язык является родным, набирали в среднем 20000-35000 слов в этом тесте. Для иноязычных пользователей этого теста словарный запас колеблется в среднем от 2500 до 9000 слов.


Французский тест проходить не стал, т.к. неспортивно. Язык я знаю довольно плохо, но многие слова легко угадываю по латинским и греческим корням, которые много-где общие, а также по сходству с английской лексикой. Так что - не показатель.