iskander_zombie (iskander_zombie) wrote,
iskander_zombie
iskander_zombie

Categories:

Вестерплатте / Westerplatte, Польша, 1967

wester

Кино про оборону военного складского комплекса на полуострове Вестерплатте в Данциге 1-7 сентября 1939 года - это небольшой и довольно малозначимый в военном отношении эпизод войны, который, однако, обрел очень большое символическое и идеологическое значение в польской культуре и историографии. Можно считать эту историю польским аналогом Брестской крепости (хотя они и ту самую крепость тоже обороняли в том же сентябре 39-го, но про это кино никто не снял). Фильм, в принципе, хороший - довольно реалистичный, зрелищный - но кое-какие детали по понятным причинам показывать не стали: в т.ч. про попытку капитуляции 2 сентября, про отстранение командира от управления собственным замом и про расстрел пятерых "паникёров". Вот тут в комментах подробнее об этом.

А еще мне вспомнился вот это отрывок из классики :
"Первым заговорил Вест:
— В этом месте девятнадцатого сентября тридцать девятого года гитлеровцы сломили последний пункт сопротивления на побережье — отряд красных косиньеров .
— А я думал, что последний — на Вестерплятте, — сказал Елень.
— Нет, Вестерплятте обороняли только семь дней.
— Как это известно, если оттуда никто не спасся? — заспорил Густлик. — Нам в Праге даже стишок такой говорили: «Шеренгами на небо шли солдаты Вестерплятте».
— На Вестерплятте полегло пятнадцать человек из команды, которая насчитывала сто восемьдесят два солдата, — спокойно ответил Вест.
Янек почувствовал неприязнь к этому человеку, который так невозмутимо говорил о героической команде, в которой сражался его отец. Однако он ничего не ответил и решил, что еще поговорит с Вестом на эту тему.
"
- Януш Пшимановский "Четыре танкиста и собака"

А стих К.И.Галчинского и правда очень хороший.

""Когда

Вариант 1.
"Когда заполыхали дни,
Огнем войны объяты,
Шеренгами на небо шли
Солдаты Вестерплятте.

А лето было то из лет...
И парни эти пели:
"Эх! То не боль... Ее уж нет..."
И раны не болели.

"Легко нам в небеса идти,
На райские поляны..."
А на земле цвели цветы
И пахло мятой пряно

Мы встали в Гданьске грудь на грудь,
Шля с пулями проклятья.
Теперь иной пред нами путь,
Солдаты Вестерплятте.

И если остр твой слух и взгляд,
Ты слышал напряженный
По тучам хмурым мерный шаг
Морского батальона."

Вариант 2.
"Когда же исполнились дни,
и гибнуть пришлось солдатам,
прямо на небо четверками шли
солдаты Вестерплатте.
(А лето было славным в том году.)

И пели: «Это пустяки,
что так болели раны.
Зато легко теперь идти
к заоблачным полянам».
(А на земле в том году было столько вереска на букеты.)

«В Гданьске стояли мы стеной,
плюя на швабов проклятых,
теперь восходим в мир иной,
солдаты Вестерплатте».

И слышать мог, кто слух напряг,
как бы раскаты грома —
то в тучах длился мерный шаг
Морского батальона.

И пенье слышалось притом:
«Покуда солнце греет,
мы в райских рощах отдохнем,
где райский вереск зреет.
Когда ж дыхание зимы
тревогой мир охватит,
прямо в Варшаву спустимся мы,
солдаты Вестерплатте"


Польский оригинал послужил также текстом для песни, которая звучала в исполнении Анны Герман в фильме "Паром" (1970). Фильм этот в сети найти практически невозможно.

Песня вот:
http://my.mail.ru/mail/serv1989/video/2875/2878.html



Tags: 1960s, ВМВ, кино, милитаризм
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments