iskander_zombie (iskander_zombie) wrote,
iskander_zombie
iskander_zombie

  • Mood:

Великий полиглот. Как я смотрел кино на итальянском.

Посмотрел вчера итальянский фильм "Битва за Эль-Аламейн" 1969 года. Примечательно то, что я впервые смотрел фильм на незнакомом языке без перевода, так как субтитров просто не нашел. Вообще никаких - ни английских ни даже итальянских, про русские и не говорю. Я очень удивился, но несмотря на мое полное незнание итальянского языка, сюжет фильма мне был абсолютно понятен и общий смысл реплик героев я вполне улавливал. :-) Фильм неплохой, кстати, позже отпишусь подробнее.
Tags: кино, наблюдения
Subscribe

  • Метанол / Metanol, Чехия, 2018

    Художественная реконструкция по мотивам реальных событий. Основой стали массовые отравления метанолом в Чехии, Словакии и Польше в 2012 году.…

  • Освобождение. Часть 4-5, СССР-ГДР-ПНР, 1971

    Фильм 4. Битва за Берлин Фильм 5. Последний штурм Досмотрел последние две части изначальной «озеровщины». Кмк, кино отличное, в…

  • Evangelion 3.33: You can (not) redo (2012)

    Поскольку 4 и последний фильм откладывается с выпуском на экраны вот уже в хренадцатый раз (теперь оправдываются китайским вирусом, но я им не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments